首页 国学文化 诗词名句> 正文

必威app 体育_betway599_betway体育

2016-10-19 15:14:21 来源:趣历史 责任编辑:zhumingjian
字号:T|T

原文

  帘幕疏疏风透。一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后。廊上月华如昼。

  别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。


参考翻译

  户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。

  别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。


注释

  ①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。

  ②疏疏:稀疏。

  ③金兽:兽形的香炉。

  ④朱栏,红色栏杆。

  ⑤月华:月光。

  ⑥著人:使人。


鉴赏

  上片写景,由室内写到帘外,是寓情于景。

  “帘幕疏疏风透,一线香飘金兽”这两句通过对细风透进帘幕、香炉缕缕飘香的描绘,明写官妓刘淑奴闺房的幽雅芳美,暗写前来幽会告别的环境气氛,隐含越是美好、越是值得留恋,越是幽静、越是格外凄清的弦外之音。

  “朱栏倚遍黄昏后”二句,紧承首二句而来,由室内转而写室外,由黄昏写到深夜,勾勒出倚遍每一根栏杆、凝视着画廊上如昼月光的生动画面,传达出回忆往昔并肩倚栏,携手赏月,而今恋恋不舍,依依惜别的愁绪。原来她从寂寞空房的炉烟袅袅记起当时两情绻缱的往事,如今离分两地,叫人思量。所以她不禁由室内走出帘外,在朱栏绕护的回廊上,一遍又一遍地倚栏望着,从白天盼到黄昏,从黄昏盼到浩月流辉的深夜。“月华如昼”,说明这是一个月白风清的良夜,往日相聚,两人浓情密意,喁喁低语,何等欢爱;可是而今天各一方,形单影只,欲语无人谁诉。教人深深惆怅。上片四句全部写景,而字里行间则洋溢着离愁别绪,因为往昔天天如此,而从今以后却不复再见了,对景伤情,万般无奈之意,尽在不言中了。这两句主要从时间上着笔,写离别之人从黄昏到深夜,倚遍栏杆,离愁无限,对月无绪的痛苦情态。王国维说:“一切景语皆情语也。”上片写法正是如此。

  下片在上片写景的基础上,着重抒情,借外景反衬内心的苦闷,是以景衬情。

  “别离滋味浓如酒,著人瘦。”这两句是全词的主调,这种“别离滋味”只有自己深深地感到,要说出来却又十分抽象。词人在这里用“浓于酒”一词来形容描写这种离愁别绪的浓烈程度,这就使抽象的情感物态化、具体、形象,它不仅将比酒更浓烈的离愁别恨极为生动形象地勾画出来,而且将词人借酒浇愁的神态巧妙勾出,收到一箭双雕的艺术效果。正因为如此,“著人瘦”一句便水到渠成,落到了实处。这种离愁竟使人为之憔悴,其滋味便可想而知了。

  “此情不及墙东柳,春色年年依旧”紧承前句而来,前两句写离愁滋味超过浓酒,进行正面对比;这两句写别情不及墙柳,则从反面衬托:柳叶只枯黄萎落于一时,春风一吹,柳色如故。言外之意,人一离别,各自天涯,是否能再续旧情,可就说不准了。这一反衬,由眼前的墙东柳触发而起,既信手拈来,又新奇贴切,极为深切地道出了内心深处的惆怅之情和缠绵悱恻之意,这就成为全词的点睛之笔

  这首词写景纯用白描,毫不雕饰,清新流丽,而情寓其中;写情,直抒胸臆,决不做作,层层转跌,入木三分。其中绝无香泽绮罗之态,唯有不加矫饰之情。使词作具有清新流丽的风格特征。(池万兴)这首词风调清丽,情致缠绵,在婉约词中也属上乘之作。 (郑临川)


免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

分页:1/1页   上一页 1 下一页

相关阅读推荐:

历史热图

额济纳黑水城怪树林是什么样子?缺水的胡杨树长成什么样子? “九一八事变”是怎么爆发的?“九一八事变”老照片分享! 揭秘历史老照片 义和团结局的下场到底有多惨 晚清四大名臣的老照片!后世对晚清四大名臣的评价分别是什么? 揭秘晚清老照片 传说中的剑客到底长什么样的 晚清时期的百姓生活到底是什么样的 忙碌的工作只是为了活着 解开清朝为何会消亡 看完这组老照片就知道了 一组清朝末年公堂老照片揭秘 犯人打板子到底是什么样的
更多
看过本文的人还看过

热门推荐

  • 风云人物
  • 历史解密
  • 战史风云
  • 野史秘闻
  • 文史百科
  • 最新更新

  • 人物
  • 解密
  • 战史
  • 野史
  • 文史
  • 文化
  • 明末的名将有哪些?明末抗清十大名将生平介绍!

    明末的名将有哪些?明末抗清十大名将生平介绍!

      明末的名将有哪些?明末抗清十大名将生平介绍!趣历史小编带来详细的文章供大家参详情

  • 民国时期的头号神棍!刘从云为何能插手军政大事?

    民国时期的头号神棍!刘从云为何能插手军政大事?

      民国时期的头号神棍!刘从云为何能插手军政大事?下面趣历史小编就为大家带来详细详情

  • "长公主"一般是什么身份?“卫长公主”是谁?

    "长公主"一般是什么身份?“卫长公主”是谁?

      "长公主"一般是什么身份?“卫长公主”是谁?感兴趣的读者详情

  • 贾诩为何被称为“毒士”?贾诩一句话招致祸端他是如何化解的?

    贾诩为何被称为“毒士”?贾诩一句话招致祸端他是如何化解的?

      贾诩为何被称为“毒士”?贾诩一句话招致祸端他是如何化解的?趣历史小编给大家提详情

  • 论实力张士诚和朱元璋谁更厉害?张士诚为何败给朱元璋?

    论实力张士诚和朱元璋谁更厉害?张士诚为何败给朱元璋?

      论实力张士诚和朱元璋谁更厉害?张士诚为何败给朱元璋?趣历史小编带来详细的文章详情

  • 郭女王是怎么打败甄宓的?甄宓之死跟她有关系吗?

    郭女王是怎么打败甄宓的?甄宓之死跟她有关系吗?

      郭女王是怎么打败甄宓的?甄宓之死跟她有关系吗?感兴趣的读者可以跟着小编一起看详情

  • 王承恩是个怎么人?王承恩一个太监为何能葬入皇陵?

    王承恩是个怎么人?王承恩一个太监为何能葬入皇陵?

      王承恩是个怎么人?王承恩一个太监为何能葬入皇陵?趣历史小编带来详细的文章供大详情

  • 董其昌为何晚年成了“恶霸”?真实情况是什么样的?

    董其昌为何晚年成了“恶霸”?真实情况是什么样的?

      董其昌为何晚年成了“恶霸”?真实情况是什么样的?趣历史小编给大家提供详细的相详情

  • 西施的本名叫什么?西施为何能居古代四大美女之首?

    西施的本名叫什么?西施为何能居古代四大美女之首?

      西施的本名叫什么?西施为何能居古代四大美女之首?趣历史小编带来详细的文章供大详情

  • 赵昂妻子王异是个怎么样的人?王异为何接近马超?

    赵昂妻子王异是个怎么样的人?王异为何接近马超?

      赵昂妻子王异是个怎么样的人?王异为何接近马超?趣历史小编给大家提供详细的相关详情

  • 栾大是怎么成为汉武帝的女婿的?汉武帝为何要腰斩他?

    栾大是怎么成为汉武帝的女婿的?汉武帝为何要腰斩他?

      栾大是怎么成为汉武帝的女婿的?汉武帝为何要腰斩他?感兴趣的读者可以跟着小编一详情

  • 古代的“巨人族”有多高?“巨人族”真实存在吗?

    古代的“巨人族”有多高?“巨人族”真实存在吗?

      古代的“巨人族”有多高?“巨人族”真实存在吗?感兴趣的读者可以跟着小编一起看详情

  • 汉景帝本来答应将皇位传给梁王了 为什么最后反悔了呢

    汉景帝本来答应将皇位传给梁王了 为什么最后反悔了呢

      汉景帝为什么反悔将皇位传给梁王呢,这是很多读者都比较关心的问题,接下来就和各详情

  • 历史上的慎夫人到底是什么样的 她的结局怎么样了

    历史上的慎夫人到底是什么样的 她的结局怎么样了

      今天趣历史小编给大家准备了:慎夫人的文章,感兴趣的小伙伴们快来看看吧!  说详情

  • 王娡到底有多厉害 可以说没有她就没有汉武帝

    王娡到底有多厉害 可以说没有她就没有汉武帝

      还不知道:王娡到底有多厉害的读者,下面趣历史小编就为大家带来详细介绍,接着往详情

  • 刘荣到底是什么死的 为什么他会落到自杀的下场呢

    刘荣到底是什么死的 为什么他会落到自杀的下场呢

      太子刘荣死因为什么原因而死的,这是很多读者都比较关心的问题,接下来就和各位读详情

  • 安德海到底是怎么死的 他为什么会命丧宫外呢

    安德海到底是怎么死的 他为什么会命丧宫外呢

      安德海到底是怎么死的,这是很多读者都比较关心的问题,接下来就和各位读者一起来详情

  • 尚可喜为什么会被自己的儿子要挟造反呢

    尚可喜为什么会被自己的儿子要挟造反呢

      尚可喜为什么会被自己的儿子要挟造反呢,这是很多读者都比较关心的问题,接下来就详情

  • 三藩之乱到底是怎么出现的 三藩指的是哪三个人呢

    三藩之乱到底是怎么出现的 三藩指的是哪三个人呢

      今天趣历史小编给大家准备了:三藩之乱的文章,感兴趣的小伙伴们快来看看吧!  详情

  • 雍正手下的李卫不如年羹尧和隆科多 为什么他还能够得以善终呢

    雍正手下的李卫不如年羹尧和隆科多 为什么他还能够得以善终呢

      还不知道:雍正的手下为什么李卫能够得善终呢的读者,下面趣历史小编就为大家带来详情

  • 程咬金死后他的儿子怎么样了 他们过的怎么样呢

    程咬金死后他的儿子怎么样了 他们过的怎么样呢

      还不知道:程咬金死后他的儿子怎么样了的读者,下面趣历史小编就为大家带来详细介详情

  • 关羽被杀之后 为什么孙权会向曹操称臣甚至劝曹操称帝呢

    关羽被杀之后 为什么孙权会向曹操称臣甚至劝曹操称帝呢

      还不知道:关羽被杀之后为什么孙权要劝曹操称帝呢的读者,下面趣历史小编就为大家详情

  • “灵宝之战”的失败是为什么?唐玄宗为什么让哥舒翰去打安禄山?

    “灵宝之战”的失败是为什么?唐玄宗为什么让哥舒翰去打安禄山?

      “灵宝之战”的失败是为什么?唐玄宗为什么让哥舒翰去打安禄山?感兴趣的读者可以详情

  • 长平之战秦国大胜,为何一年之后的邯郸之战却一败涂地?

    长平之战秦国大胜,为何一年之后的邯郸之战却一败涂地?

      长平之战秦国大胜,为何一年之后的邯郸之战却一败涂地?趣历史小编带来详细的文章详情

  • 崇祯死后南明有四次翻身的机会,只要赢一次就够了!

    崇祯死后南明有四次翻身的机会,只要赢一次就够了!

      崇祯死后南明有四次翻身的机会,只要赢一次就够了!趣历史小编带来详细的文章供大详情

  • 宋朝时期金军所向披靡,为何在“三峰山大战”时会全军覆没?

    宋朝时期金军所向披靡,为何在“三峰山大战”时会全军覆没?

      宋朝时期金军所向披靡,为何在“三峰山大战”时会全军覆没?趣历史小编给大家提供详情

  • 安禄山造反一年就死了,为何“安史之乱”持续了八年?

    安禄山造反一年就死了,为何“安史之乱”持续了八年?

      安禄山造反一年就死了,为何“安史之乱”持续了八年?趣历史小编给大家提供详细的详情

  • “怛罗斯之战”有什么重要的意义?阿拉伯胜利为何还要求和?

    “怛罗斯之战”有什么重要的意义?阿拉伯胜利为何还要求和?

      “怛罗斯之战”有什么重要的意义?阿拉伯胜利为何还要求和?感兴趣的读者可以跟着详情

  • 柏举之战的胜败是怎么样的?吴国如何反败为胜?

    柏举之战的胜败是怎么样的?吴国如何反败为胜?

      柏举之战的胜败是怎么样的?吴国如何反败为胜?感兴趣的读者可以跟着小编一起看一详情

  • 官渡之战时孙策想偷袭许都,曹操知道之后为何不防备?

    官渡之战时孙策想偷袭许都,曹操知道之后为何不防备?

      官渡之战时孙策想偷袭许都,曹操知道之后为何不防备?今天趣历史小编就为大家详细详情

  • 马陵之战之后为何齐国由盛转衰?马陵之战中谁才是得益者?

    马陵之战之后为何齐国由盛转衰?马陵之战中谁才是得益者?

      马陵之战之后为何齐国由盛转衰?马陵之战中谁才是得益者?趣历史小编给大家提供详详情

  • 安禄山造反是狼子野心还是被逼无奈?安史之乱的真相是什么?

    安禄山造反是狼子野心还是被逼无奈?安史之乱的真相是什么?

      安禄山造反是狼子野心还是被逼无奈?安史之乱的真相是什么?感兴趣的读者可以跟着详情

  • 潼关的位置有多重要?曹操为何不惜举国之力征讨马超?

    潼关的位置有多重要?曹操为何不惜举国之力征讨马超?

      潼关的位置有多重要?曹操为何不惜举国之力征讨马超?感兴趣的读者可以跟着小编一详情

  • 曾静是谁?为何雍正要保他乾隆却要赐死他?

    曾静是谁?为何雍正要保他乾隆却要赐死他?

      曾静是谁?为何雍正要保他乾隆却要赐死他?趣历史小编为大家带来相关内容,感兴趣详情

  • 刘邦为什么不立戚夫人为后?刘邦想过立戚夫人为后吗?

    刘邦为什么不立戚夫人为后?刘邦想过立戚夫人为后吗?

      刘邦为什么不立戚夫人为后?刘邦想过立戚夫人为后吗?感兴趣的读者可以跟着小编一详情

  • 古代人是怎么吃猪肉的?关于古代猪的一些趣事!

    古代人是怎么吃猪肉的?关于古代猪的一些趣事!

      古代人是怎么吃猪肉的?关于古代猪的一些趣事!感兴趣的读者可以跟着小编一起看一详情

  • 岳飞的尸体为何会被埋在九曲丛祠?他偷尸埋葬成为南宋出名的狱卒!

    岳飞的尸体为何会被埋在九曲丛祠?他偷尸埋葬成为南宋出名的狱卒!

      岳飞的尸体为何会被埋在九曲丛祠?他偷尸埋葬成为南宋出名的狱卒!感兴趣的读者可详情

  • 历史上的穿越事件!这些事件是真的还是假的?

    历史上的穿越事件!这些事件是真的还是假的?

      历史上的穿越事件!这些事件是真的还是假的?感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看详情

  • 刘秀说娶妻当娶阴丽华,阴丽华到底有多好?

    刘秀说娶妻当娶阴丽华,阴丽华到底有多好?

      今天趣历史小编为大家带来了一篇关于刘秀的文章,欢迎阅读哦~  光武帝刘秀曾经详情

  • 重庆现恐龙化石群是真的吗?重庆为何恐龙密集?

    重庆现恐龙化石群是真的吗?重庆为何恐龙密集?

      重庆现恐龙化石群是真的吗?重庆为何恐龙密集?今天趣历史小编就为大家详细解读一详情

  • 阿里虎貌比西施,却嗜酒如命最后惨死

    阿里虎貌比西施,却嗜酒如命最后惨死

      今天趣历史小编为大家带来了一篇关于阿里虎的文章,欢迎阅读哦~  古时候“盛产详情

  • 东汉末年有多乱?当街查男子是否是太监

    东汉末年有多乱?当街查男子是否是太监

      今天趣历史小编为大家带来了一篇关于东汉的文章,欢迎阅读哦~  都说东汉末年是详情

  • 欧冶子是如何铸剑的?欧冶子为什么要用血炼剑?

    欧冶子是如何铸剑的?欧冶子为什么要用血炼剑?

      欧冶子是如何铸剑的?欧冶子为什么要用血炼剑?趣历史小编给大家提供详细的相关内详情

  • “楚王好细腰”是怎么回事?楚王为什么喜欢细腰的男人?

    “楚王好细腰”是怎么回事?楚王为什么喜欢细腰的男人?

      “楚王好细腰”是怎么回事?楚王为什么喜欢细腰的男人?趣历史小编给大家提供详细详情

  • “太阳风暴”是什么样子的?历史上有记录最强的是哪一次?

    “太阳风暴”是什么样子的?历史上有记录最强的是哪一次?

      “太阳风暴”是什么样子的?历史上有记录最强的是哪一次?趣历史小编带来详细的文详情

  • “井田制”是什么时期的制度?“井田制”又是怎么瓦解的?

    “井田制”是什么时期的制度?“井田制”又是怎么瓦解的?

      “井田制”是什么时期的制度?“井田制”又是怎么瓦解的?趣历史小编给大家提供详详情

  • 野史中的“瓦罐坟”真实存在吗?“瓦罐坟”起源于哪里?

    野史中的“瓦罐坟”真实存在吗?“瓦罐坟”起源于哪里?

      野史中的“瓦罐坟”真实存在吗?“瓦罐坟”起源于哪里?感兴趣的读者可以跟着小编详情

  • 古代的“包衣奴才”是干什么的?“包衣奴才”的地位怎么样?

    古代的“包衣奴才”是干什么的?“包衣奴才”的地位怎么样?

      古代的“包衣奴才”是干什么的?“包衣奴才”的地位怎么样?趣历史小编给大家提供详情

  • 划拳时的“五魁首”是什么意思?“五魁首”有什么历史故事?

    划拳时的“五魁首”是什么意思?“五魁首”有什么历史故事?

      划拳时的“五魁首”是什么意思?“五魁首”有什么历史故事?今天趣历史小编就为大详情

  • “瓦罐坟"的习俗是怎么样的?“瓦罐坟"是哪里的习俗?

    “瓦罐坟"的习俗是怎么样的?“瓦罐坟"是哪里的习俗?

      “瓦罐坟"的习俗是怎么样的?“瓦罐坟"是哪里的习俗?今天详情

  • 历史上最早的租房客是谁?古代是如何租房子的?

    历史上最早的租房客是谁?古代是如何租房子的?

      历史上最早的租房客是谁?古代是如何租房子的?趣历史小编给大家提供详细的相关内详情

  • “国际玩笑”一词是怎么来的?史上有哪些“国际玩笑”?

    “国际玩笑”一词是怎么来的?史上有哪些“国际玩笑”?

      “国际玩笑”一词是怎么来的?史上有哪些“国际玩笑”?感兴趣的小伙伴快来看看吧详情

  • 宋朝经济为何空前发展?宋朝是个“不抑商”的朝代!

    宋朝经济为何空前发展?宋朝是个“不抑商”的朝代!

      宋朝经济为何空前发展?宋朝是个“不抑商”的朝代!感兴趣的读者可以跟着小编一起详情

  • 天京事变洪秀全损失严重!为何太平天国8年之后才亡?

    天京事变洪秀全损失严重!为何太平天国8年之后才亡?

      天京事变洪秀全损失严重!为何太平天国8年之后才亡?感兴趣的读者可以跟着小编一详情

  • 清朝的侍卫有哪些?清朝为何要制定汉侍卫制度?

    清朝的侍卫有哪些?清朝为何要制定汉侍卫制度?

      清朝的侍卫有哪些?清朝为何要制定汉侍卫制度?感兴趣的读者可以跟着小编一起看一详情

  • 马湘兰是怎么死的?马湘兰是个怎么样的人?

    马湘兰是怎么死的?马湘兰是个怎么样的人?

      马湘兰是怎么死的?马湘兰是个怎么样的人?今天趣历史小编就为大家详细解读一下~详情

  • 李白跳河为何无人知道?李白和屈原有什么区别?

    李白跳河为何无人知道?李白和屈原有什么区别?

      李白跳河为何无人知道?李白和屈原有什么区别?趣历史小编给大家提供详细的相关内详情

  • 《封神演义》中的“三花聚顶”是怎么回事?十二金仙为什么会变成凡人?

    《封神演义》中的“三花聚顶”是怎么回事?十二金仙为什么会变成凡人?

      《封神演义》中的“三花聚顶”是怎么回事?十二金仙为什么会变成凡人?感兴趣的读详情

  • 宋代的酒文化为何兴盛?“榷酒制”是什么制度?

    宋代的酒文化为何兴盛?“榷酒制”是什么制度?

      宋代的酒文化为何兴盛?“榷酒制”是什么制度?今天趣历史小编就为大家详细解读一详情

  • 中国古代的铸剑大师!除了欧冶子还有谁?

    中国古代的铸剑大师!除了欧冶子还有谁?

      中国古代的铸剑大师!除了欧冶子还有谁?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。 详情

  • 为什么说欧阳修与苏轼很有缘?他们在平山堂发生过什么?

    为什么说欧阳修与苏轼很有缘?他们在平山堂发生过什么?

      为什么说欧阳修与苏轼很有缘?他们在平山堂发生过什么?感兴趣的读者可以跟着小编详情

  • 汉字是什么时候发明的?仓颉造字为什么鬼会哭?

    汉字是什么时候发明的?仓颉造字为什么鬼会哭?

      汉字是什么时候发明的?仓颉造字为什么鬼会哭?趣历史小编给大家提供详细的相关内详情

  • 历史上的公孙大娘是个怎么样的人?不仅漂亮还才华横溢!

    历史上的公孙大娘是个怎么样的人?不仅漂亮还才华横溢!

      历史上的公孙大娘是个怎么样的人?不仅漂亮还才华横溢!趣历史小编给大家提供详细详情

  • 传说中的孟婆汤是用什么做的?关于孟婆的故事有哪些?

    传说中的孟婆汤是用什么做的?关于孟婆的故事有哪些?

      传说中的孟婆汤是用什么做的?关于孟婆的故事有哪些?趣历史小编给大家提供详细的详情

  • 《西游记》独角鬼王是什么来头?独角鬼王为什么要投靠花果山?

    《西游记》独角鬼王是什么来头?独角鬼王为什么要投靠花果山?

      《西游记》独角鬼王是什么来头?独角鬼王为什么要投靠花果山?趣历史小编带来详细详情

  • 鄂伦春族服饰是什么样的?鄂伦春族为什么都穿皮质衣服?

    鄂伦春族服饰是什么样的?鄂伦春族为什么都穿皮质衣服?

      鄂伦春族服饰是什么样的?鄂伦春族为什么都穿皮质衣服?下面趣历史小编为大家详细详情

  • 最新排行

  • 点击排行
  • 图库排行
  • 专题排行